aanche andar dilam ayan gashta
āñche andar dilam ayaañ gashta
bar hama ḳhalaq aañ nihāñ gashta
haal dar guftugū namī-gunjad
qīl-o-qāl ast darmiyāñ gashta
aañ kise rā ki dar jahāne joyand
bar azaañ zāt-e-īñ jahāñ gashta
har ki dar chashm-e-ḳhalq hast haqīr
va ba nazd-e-ḳhudā kalāñ gashta
qarna-hā ham-chū 'qādrī' bāyad
'qādrī-sāhab' qirāñ gashta
aanche andar dilam ayan gashta
bar hama KHalaq aan nihan gashta
haal dar guftugu nami-gunjad
qil-o-qal ast darmiyan gashta
aan kise ra ki dar jahane joyand
bar azan zat-e-in jahan gashta
har ki dar chashm-e-KHalq hast haqir
wa ba nazd-e-KHuda kalan gashta
qarna-ha ham-chu 'qadri' bayad
'qadri-sahab' qiran gashta
- Book : Diwan-e-Dara Shukuh edited: Ahmad Nabi Khan (Pg. 159)
- Author : Dara Shukoh
- Publication : Research Society of Pakistan, University of Punjab (1969)
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
