ba-gul-ruKH-e-KHwesh guftam ai ghuncha-dahan
bā-gul-ruḳh-e-ḳhvesh guftam ai ġhuncha-dahāñ
har-lahza ma-posh chehra chuuñ ishva-dahāñ
zad ḳhanda ki man ba-aks-e-ḳhūbān-e-jahāñ
dar parda ayaañ bā-shm.a va be-parda nihāñ
ruḳhsār-e-tū be-naqāb dīdan nā-tavāñ
dīdār-e-tū be-hijāb dīdan nā-tavāñ
mādām ki dar kamāl-e-ishrāq buvad
sar-chashma-e-āftāb dīdan nā-tavāñ
ḳhurshīd chū bar falak zanad rāyat-e-nūr
dar partav-e-ū ḳhīra shavad diida ze-dūr
vaañ dam ki kunad ze-parda-e-abr zuhūr
fannāziro yalmah ilaihe min ġhaire qusūr
ba-gul-ruKH-e-KHwesh guftam ai ghuncha-dahan
har-lahza ma-posh chehra chun ishwa-dahan
zad KHanda ki man ba-aks-e-KHuban-e-jahan
dar parda ayan ba-shma wa be-parda nihan
ruKHsar-e-tu be-naqab didan na-tawan
didar-e-tu be-hijab didan na-tawan
madam ki dar kamal-e-ishraq buwad
sar-chashma-e-aftab didan na-tawan
KHurshid chu bar falak zanad rayat-e-nur
dar partaw-e-u KHira shawad dida ze-dur
wan dam ki kunad ze-parda-e-abr zuhur
fannaziro yalmah ilaihe min ghaire qusur
- Book : Lawaeh Jami (Pg. 11)
- Author : Mulla Jami
- Publication : Nami Munshi Nawal Kishor (1900)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
