di mast mi-raft buta ru karda az ma yak taraf

dī mast mī-raft butā rū karda az mā yak taraf

shabdez rā mutlaq-ināñ pechīda umdā yak taraf

tā bar ruḳh-e-zebā-e-tū uftāda zāhid rā nazar

tasbīh-e-zohdash yak taraf māñda musallā yak taraf

tiire ki dī zad bar dilam paidāst tā ġhāyat ba-man

paikān-o-kilkash yak taraf sofar-o-parhā yak taraf

dar chaar had-e-kū-e-ḳhud uftāda-bīnī banda rā

tan yak taraf jaañ yak taraf sar yak taraf pā yak taraf

sultān-e-ḳhubāñ mī-rasad har-sū giroh-e-āshiqāñ

chāvash-e-shah kū tā kunad mushte gadā rā yak taraf

naushīñ sharāb-e-la.al-e-ū shud majlis-e-mā be-ḳhabar

saaqī surāhī yak taraf mastān-e-rusvā yak taraf

jaañ 'ḳhusrav'-e-dil-ḳhasta rā ḳhuuñ reḳhtan farmūda ast

ḳhalqe ba-minnat yak taraf aañ shoḳh tanhā yak taraf

di mast mi-raft buta ru karda az ma yak taraf

shabdez ra mutlaq-inan pechida umda yak taraf

ta bar ruKH-e-zeba-e-tu uftada zahid ra nazar

tasbih-e-zohdash yak taraf manda musalla yak taraf

tere ki di zad bar dilam paidast ta ghayat ba-man

paikan-o-kilkash yak taraf sofar-o-parha yak taraf

dar chaar had-e-ku-e-KHud uftada-bini banda ra

tan yak taraf jaan yak taraf sar yak taraf pa yak taraf

sultan-e-KHuban mi-rasad har-su giroh-e-ashiqan

chawash-e-shah ku ta kunad mushte gada ra yak taraf

naushin sharab-e-lal-e-u shud majlis-e-ma be-KHabar

saqi surahi yak taraf mastan-e-ruswa yak taraf

jaan 'KHusraw'-e-dil-KHasta ra KHun reKHtan farmuda ast

KHalqe ba-minnat yak taraf aan shoKH tanha yak taraf