dila ba-soz ki soz-e-tu kar-ha ba-kunad

dilā ba-soz ki soz-e-tū kār-hā ba-kunad

duā-e-nīm-shabī dafa.a-e-sad-balā ba-kunad

i'tāb-e-yār-e-parī-chehra āshiqāna ba-kush

ki yak karishma talāfī-e-sad-jafā ba-kunad

ze-mulk tā-malkūtash hijāb bar dārand

har aañ ki ḳhidmat-e-jām-e-jahāñ-numā ba-kunad

tabīb-e-ishq-e-masīhā-o-mast-e-mushfiq lek

chū dard dar tū na bīnad ki-rā davā ba-kunad

tū bā ḳhudā-e-ḳhud-andāz kār-o-dil-ḳhush-dār

ki rahm agar na kunad mudda.ī ḳhudā ba-kunad

ze-baḳht-e-ḳhufta malūlam buvad ki bedāre

ba-vaqt-e-fātiha-e-sub.h yak duā ba-kunad

ba-soḳht 'hāfiz' va bū-e-zulf-e-yār nabard

magar dalālat-e-īñ-daulatash sabā ba-kunad

dila ba-soz ki soz-e-tu kar-ha ba-kunad

dua-e-nim-shabi dafa-e-sad-bala ba-kunad

i'tab-e-yar-e-pari-chehra aashiqana ba-kush

ki yak karishma talafi-e-sad-jafa ba-kunad

ze-mulk ta-malkutash hijab bar darand

har aan ki KHidmat-e-jam-e-jahan-numa ba-kunad

tabib-e-ishq-e-masiha-o-mast-e-mushfiq lek

chu dard dar tu na binad ki-ra dawa ba-kunad

tu ba KHuda-e-KHud-andaz kar-o-dil-KHush-dar

ki rahm agar na kunad muddai KHuda ba-kunad

ze-baKHt-e-KHufta malulam buwad ki bedare

ba-waqt-e-fatiha-e-subh yak dua ba-kunad

ba-soKHt 'hafiz' wa bu-e-zulf-e-yar nabard

magar dalalat-e-in-daulatash saba ba-kunad