Sufinama

aashiqan ra qibla aamad ku-e-tu

Ibraheem 'Ajiz'

aashiqan ra qibla aamad ku-e-tu

Ibraheem 'Ajiz'

MORE BYIbraheem 'Ajiz'

    āshiqāñ qibla aamad kū-e-tū

    lājaram āyand-poyāñ sū-e-tū

    aañ jahāñ afroz shud iiñ jāñ-faroz

    mehr-e-tābāñ kai buvad chuuñ rū-e-tū

    nūr-o-zulmat yaum-o-lail-o-sub.h-o-shām

    gasht paidā az ruḳh-o-gesū-e-tū

    vazzuhā vallail haq ba-guft

    ḳhurd saugand uu bar vai va mū-e-tū

    sajda-e-ushshāq kai gardad adā

    juz ba-mehrāb-e-ḳham-e-abrū-e-tū

    kār-e-ejāz-e-masīhā mī-kunad

    yak nigāh-e-nargis-e-jādū-e-tū

    bar zamīn-o-āsmāñ hikmat ravāñ

    hast turk-e-āsmāñ hindū-e-tū

    kiist ko dārad chunīñ ḳhulq-e-azīm

    hast mahmūd-e-ilāhī ḳhū-e-tū

    ai ki sahrā-e-madīna shud tamām

    rashk-e-saharā-e-ḳhutan az bū-e-tū

    qatra-e-ābe ba 'ājiz' ham dehī

    tishna gar roze rasad bar jū-e-tū

    aashiqan ra qibla aamad ku-e-tu

    lajaram aayand-poyan su-e-tu

    aan jahan afroz shud in jaan-faroz

    mehr-e-taban kai buwad chun ru-e-tu

    nur-o-zulmat yaum-o-lail-o-subh-o-sham

    gasht paida az ruKH-o-gesu-e-tu

    wazzuha wallail ba tu haq ba-guft

    KHurd saugand u bar wai wa mu-e-tu

    sajda-e-ushshaq kai gardad ada

    juz ba-mehrab-e-KHam-e-abru-e-tu

    kar-e-ejaz-e-masiha mi-kunad

    yak nigah-e-nargis-e-jadu-e-tu

    bar zamin-o-asman hikmat rawan

    hast turk-e-asman hindu-e-tu

    kist ko darad chunin KHulq-e-azim

    hast mahmud-e-ilahi KHu-e-tu

    ai ki sahra-e-madina shud tamam

    rashk-e-sahara-e-KHutan az bu-e-tu

    qatra-e-abe ba 'ajiz' hum dehi

    tishna gar roze rasad bar ju-e-tu

    Source:

    • Book : Diwan-e-Ajiz Musamma Ba Faiz-e-Ruh-ul-Qudus (Pg. 21)
    • Author : Ibrahim Ajiz
    • Publication : Nami Press, Lucknow (1934)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY