Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

mantiq-ut-tair - jawab dadan-e-hudhud u ra

Fariduddin Attar

mantiq-ut-tair - jawab dadan-e-hudhud u ra

Fariduddin Attar

MORE BYFariduddin Attar

    gufta.ī dar band-e-sūrat māñda

    pā-e-tā-sar dar kudūrat māñda

    ishq-e-sūrat niist ishq-e-ma.arifat

    ishq-e-shahvat bāzī-e-haivāñ-sifat

    har jamāle ki nuqsāne buvad

    mard az ishq tāvāne buvad

    har jamāle ki bāshad zavāl

    kufr bāshad mast gashtan jaañ jamāl

    sūrate az ḳhalt-o-ḳhūñ ārāsta

    karda nām-e-ū mah-e-ū-kāsta

    gar shavad aañ ḳhalt-o-āñ-ḳhūñ kam az-ū

    zisht tar na-būvad darī aalam az-ū

    aañ ki husn-e-ū ze-ḳhalvat-o-ḳhūñ buvad

    daanī āḳhir kaañ nikoī chuuñ buvad

    chand gardī gird-e-sūrat aib-jū

    husn dar ġhaibast man az aib jo

    gar bar uftad parda az peshān-e-kār

    nau hamī dayār mānad nau dayār

    mahr gardad sūrat-e-āfāq kul

    azzuhā kullī badal gardad bazul

    dostī-e-sūratī ai muḳhtasar

    dushmanī gardad hama bā-yak-digar

    aañ ki uu dostī-e-ġhaibī-ast

    dostī īnast kaz be-aibī-ast

    har-che juz iiñ dostī rahgīradat

    bas pashemānī ki nāgah gīrdat

    guftai dar band-e-surat manda tu

    pa-e-ta-sar dar kudurat manda tu

    ishq-e-surat nist ishq-e-marifat

    ishq-e-shahwat bazi-e-haiwan-sifat

    har jamale ra ki nuqsane buwad

    mard ra az ishq tawane buwad

    har jamale ra ki bashad ba zawal

    kufr bashad mast gashtan jaan jamal

    surate az KHalt-o-KHun aarasta

    karda nam-e-u mah-e-u-kasta

    gar shawad aan KHalt-o-an-KHun kam az-u

    zisht tar na-buwad dari aalam az-u

    aan ki husn-e-u ze-KHalwat-o-KHun buwad

    dani aaKHir kan nikoi chun buwad

    chand gardi gird-e-surat aib-ju

    husn dar ghaibast man az aib jo

    gar bar uftad parda az peshan-e-kar

    nau hami dayar manad nau dayar

    mahr gardad surat-e-afaq kul

    azzuha kulli badal gardad bazul

    dosti-e-surati ai muKHtasar

    dushmani gardad hama ba-yak-digar

    aan ki u ra dosti-e-ghaibi-ast

    dosti inast kaz be-aibi-ast

    har-che juz in dosti rahgiradat

    bas pashemani ki nagah girdat

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now