in ba-man-o-pinhan chu dil az dil salamat mi-kunam

iiñ bā-man-o-pinhāñ chu dil az dil salāmat mī-kunam

tū ka.aba-ī har jā ravam qasd-e-maqāmat mī-kunam

har jā ki hastī be-gumāñ az duur dar mā nāzirī

shab-ḳhāna raushan mī-shavad chū yād-e-nāmat mī-kunam

gar ġhā.ibī har dam charā aaseb bar dil mī-zanī

duurī ba-tan laik az dilam qurb-e-mudāmat mī-kunam

ai āftāb az duur tū bar mā firiste nuur tū

ai jān-e-har mahjūr tū jaañ rā ġhulāmat mī-kunam

gah ham-chu baaz āshnā bar dast-e-tū par mī-zanam

gah chuuñ kabūtar par zanāñ āhañg-e-bāmat mī-kunam

gah raast mānind-e-alif gah kazh chuñ harf-e-muḳhtalif

yak lahza puḳhta mī-shavī yak lahza kHāmat mī-kunam

in ba-man-o-pinhan chu dil az dil salamat mi-kunam

tu kaba-i har ja rawam qasd-e-maqamat mi-kunam

har ja ki hasti be-guman az dur dar ma naziri

shab-KHana raushan mi-shawad chu yaad-e-namat mi-kunam

gar ghaibi har dam chara aaseb bar dil mi-zani

duri ba-tan laik az dilam qurb-e-mudamat mi-kunam

ai aaftab az dur tu bar ma firiste nur tu

ai jaan-e-har mahjur tu jaan ra ghulamat mi-kunam

gah ham-chu baz aashna bar dast-e-tu par mi-zanam

gah chun kabutar par zanan aahang-e-baamat mi-kunam

gah rast manind-e-alif gah kazh chun harf-e-muKHtalif

yak lahza puKHta mi-shawi yak lahza kHamat mi-kunam