ba-KHuda kaz gham-e-ishqat na gurezam na gurezam

ba-ḳhudā kaz ġham-e-'ishqat na gurezam na gurezam

vagar az man talabe jaan na satezam na satezam

qadahe dāram bar kaf-e-ba-kHudā tā tū na-yā.ī

hala tā roz-e-qayāmat na ba-nosham na barezam

sahram ravī chu māhat shab-e-man zulf-e-siyāhat

ba-ḳhudā be-rukH-o-zulfat na ba-kHuspam na ba-kHezam

za jalāl-e-tū jalīlam za zalāl-e-tū zalīlam

ki man az nasl-e-kHalīlam ki dar iiñ ātish-e-tezam

ba-deh aañ aab za kūzah ki na 'ishqast do roza

chū namāzat chū roza ġham-e-tu vājib-o-mulzim

ba-ḳhudā shāḳh-e-daraḳhte ki na dārad za tū baḳhtī

agarash aab dehad nam shavad uu kunda-e-haizum

ham-gāñ vaqt-e-balā-hā ba-shitāband ḳhudā rā

tū shab-o-roz muhayyā chuñ falak hāzim-o-hāzim

ba-KHuda kaz gham-e-'ishqat na gurezam na gurezam

wagar az man talabe jaan na satezam na satezam

qadahe daram bar kaf-e-ba-kHuda ta tu na-yai

hala ta roz-e-qayamat na ba-nosham na barezam

sahram rawi chu mahat shab-e-man zulf-e-siyahat

ba-KHuda be-rukH-o-zulfat na ba-kHuspam na ba-kHezam

za jalal-e-tu jalilam za zalal-e-tu zalilam

ki man az nasl-e-kHalilam ki dar in aatish-e-tezam

ba-deh aan aab za kuzah ki na 'ishqast do roza

chu namazat chu roza gham-e-tu wajib-o-mulzim

ba-KHuda shaKH-e-daraKHte ki na darad za tu baKHti

agarash aab dehad nam shawad u kunda-e-haizum

ham-gan waqt-e-bala-ha ba-shitaband KHuda ra

tu shab-o-roz muhayya chun falak hazim-o-hazim