'āshiqāñ mast and-o-mā dīvāna.em
'ārifāñ sham' and-o-mā parvāna-em
mā za aql-o-kHveshtan be-gāna.em
lā-jaram durdī kash mai-kHāna-em
chuuñ na-dāram bā-ḳhalā.iq ulfatī
ḳhalq pindārand mā dīvāna.em
dar azal dādand chuñ jām-e-alast
tā abad mā mast-e-āñ paimāna-aim
mā za aqyārāñ ba-kul fāriġh shudam
dā.imā bā-dost dar yak ḳhāna-em
gar na-gardad vāqif-e-asrār-e-mā
zāñ-ki ham-chūñ ganj dar vīrāna-em
'shams' tabrezī che daanī sirr-e-'ishq
basta-e-fitrāk-e-āñ jānāna-em
'ashiqan mast and-o-ma diwanaem
'arifan sham' and-o-ma parwana-em
ma za aql-o-kHweshtan be-ganaem
la-jaram durdi kash mai-kHana-em
chun na-daram ba-KHalaiq ulfati
KHalq pindarand ma diwanaem
dar azal dadand chun jam-e-alast
ta abad ma mast-e-an paimana-aim
ma za aqyaran ba-kul farigh shudam
daima ba-dost dar yak KHana-em
gar na-gardad waqif-e-asrar-e-ma
zan-ki ham-chun ganj dar virana-em
'shams' tabrezi che dani sirr-e-'ishq
basta-e-fitrak-e-an jaanana-em
- Book : Kulliyat-e-Shams Tabrezi (Pg. 545)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.