gar talib-e-an yari in KHana tu viran kun

gar tālib-e-āñ yaarī iiñ ḳhāna tū vīrāñ kun

vandar 'ivazash kHāna-rū bar sar-e-kaivāñ kun

gar ham-chu za mastānī az 'ishq-e-bahārāñ sho

viiñ sañg za mehr-e-ū ḳhud lā'l-e-badaḳhshāñ kun

gar dar sadafe māñda chuuñ qatra ziyam durr sho

dar sāhil-e-be-ābī dil qulzum-o-'ammāñ kun

ḳhvāhī ki shavī zinda az daulat-e-pāyanda

az jumla babar ḳhud rā kul rū-e-ba-rahmāñ kun

bar taḳht-e-ḳhirad ba-nashīñ az daulat-e-'shamsuddīñ'

har kū shavadat banda mulkash deh sultāñ kun

gar talib-e-an yari in KHana tu viran kun

wandar 'iwazash kHana-ru bar sar-e-kaiwan kun

gar ham-chu za mastani az 'ishq-e-bahaaran sho

win sang za mehr-e-u KHud la'l-e-badaKHshan kun

gar dar sadafe manda chun qatra ziyam durr sho

dar sahil-e-be-abi dil qulzum-o-'amman kun

KHwahi ki shawi zinda az daulat-e-payanda

az jumla babar KHud ra kul ru-e-ba-rahman kun

bar taKHt-e-KHirad ba-nashin az daulat-e-'shamsuddin'

har ku shawadat banda mulkash deh sultan kun