zahe ishq-o-zahe shauq-o-zahe jaan

zahe 'ishq-o-zahe shauq-o-zahe jaañ

zahe dariyā zahe gauhar zahe kaañ

che jā-e-gauharast-o-bahr-o-kashtī

ki har qatra azaañ bahrast ’ammāñ

zahe majlis zahe saaqī zahe mai

zahe hūrān ham-chu māh-e-tābāñ

zahe āsh-o-zahe kHvān-e-khudā.ī

ki bar vai 'āshiq-e-haq ast mehmāñ

zahe qudrat zahe baazū zahe dost

ki mī-larzad azū gardūn-e-gardāñ

zahe sultān-o-sultānān-e-'ālam

ki harkat diid yak-dam gasht sultāñ

za 'shamsuddīñ' buvad ham dard-o-darmāñ

kazū charkH-e-sa'ādat hast gardāñ

zahe 'ishq-o-zahe shauq-o-zahe jaan

zahe dariya zahe gauhar zahe kan

che ja-e-gauharast-o-bahr-o-kashti

ki har qatra azan bahrast ’amman

zahe majlis zahe saqi zahe mai

zahe huran ham-chu mah-e-taban

zahe aash-o-zahe kHwan-e-khudai

ki bar wai 'ashiq-e-haq ast mehman

zahe qudrat zahe bazu zahe dost

ki mi-larzad azu gardun-e-gardan

zahe sultan-o-sultanan-e-'alam

ki harkat did yak-dam gasht sultan

za 'shamsuddin' buwad hum dard-o-darman

kazu charkH-e-sa'adat hast gardan