ta dilam dar talab-e-wasl-e-tu az jaan barKHast

tā dilam dar talab-e-vasl-e-tū az jaañ barḳhāst

tūtī-e-nutq-e-man az dard-e-firāqat goyāst

raft jān-o-dil-o-dīñ dar sar-e-sāudā-e-ġhamat

ham-chunāñ dar sar-e-saudā-e-tu-am pā barjāst

che kunam darḳhor-e-ehsān-e-tū ai jān-e-jahāñ

niim jānīst marā vaañ ham za in'ām-e-shumāst

māh-rūyā che kunī rū-e-pas-parda nihāñ

parda bardār ki rū-e-tū chu jaañ darḳhor-e-māst

ai ḳhush aañ dil ki tamannā-e-tū dārad hama vaqt

raushan-e-āñ diida ki daa.im ba-jamālat bīnā-ast

daulat-e-āñ yaaft ki bar bī-e-tā raahī sipurd

vaslat aañ diid ki ḳhush dar talab az jaañ barḳhāst

gird-e-kūyat hama chuñ 'shams' ba-sargardānñad

dar harīm-e-haram vasl-e-tū bār-e-ki-rāst

ta dilam dar talab-e-wasl-e-tu az jaan barKHast

tuti-e-nutq-e-man az dard-e-firaqat goyast

raft jaan-o-dil-o-din dar sar-e-sauda-e-ghamat

ham-chunan dar sar-e-sauda-e-tu-am pa barjast

che kunam darKHor-e-ehsan-e-tu ai jaan-e-jahan

nim jaanist mara wan hum za in'am-e-shumast

mah-ruya che kuni ru-e-pas-parda nihan

parda bardar ki ru-e-tu chu jaan darKHor-e-mast

ai KHush aan dil ki tamanna-e-tu darad hama waqt

raushan-e-an dida ki daim ba-jamalat bina-ast

daulat-e-an yaft ki bar bi-e-ta rahi sipurd

waslat aan did ki KHush dar talab az jaan barKHast

gird-e-kuyat hama chun 'shams' ba-sargardannad

dar harim-e-haram wasl-e-tu bar-e-ki-rast