ishq ra ghayat-o-bidayat nist

'ishq rā ġhāyat-o-bidāyat niist

sair dar 'ishq rā nihāyat niist

'ishq-e-har dil-e-fasurda rā na-rasad

'ishq juz rahmat-o-hidāyat niist

har ki az jām-e-'ishq niist ḳharāb

ba-guzar az vai kazīñ vilāyat niist

maz.hab-e-'ishq maz.hab-e-dīgarast

hech-kas rā darū rivāyat niist

nafase rā ki 'ishq ham-rah niist

dar dil-e-hech kas sarā.e niist

mulk-e-ḳhvesh rā ba-'ishq vīrāñ kun

beh aziiñ mulk rā ri'āyat niist

'shams' ba-guzar za ḳhud ki jānāñ rā

juz za hastī-e-tū shikāyat niist

'ishq ra ghayat-o-bidayat nist

sair dar 'ishq ra nihayat nist

'ishq-e-har dil-e-fasurda ra na-rasad

'ishq juz rahmat-o-hidayat nist

har ki az jam-e-'ishq nist KHarab

ba-guzar az wai kazin wilayat nist

mazhab-e-'ishq mazhab-e-digarast

hech-kas ra daru riwayat nist

nafase ra ki 'ishq ham-rah nist

dar dil-e-hech kas sarae nist

mulk-e-KHwesh ra ba-'ishq viran kun

beh azin mulk ra ri'ayat nist

'shams' ba-guzar za KHud ki jaanan ra

juz za hasti-e-tu shikayat nist