ḳhushā jaanī ki shud bā-'ishq muhtāj
nehad lutf-e-ilāhī bar sarash taaj
biyā tā mā tavāf aarem har dam
ba-gird-e-yār-e-ḳhud chū kā'ba-o-hāj
turā az 'ishq bāyad nardabāne
agar ḳhvāhī bar aa.ī tū ba-me.rāj
ba-gāhe guft chuuñ shiblī-o-zunnūn
ba-gāh-e-gird chuuñ hajīj-o-hujjāj
ba-gāh-e-'aql-o-fahm-o-'ilm-o-dānish
ma-kun talqīn har baazī chū lajlāj
ġhizā-e-rūh az tabrez-e-jāñ jū
ki jān-e-gird aamad doġh-o-komāj
KHusha jaani ki shud ba-'ishq muhtaj
nehad lutf-e-ilahi bar sarash taj
biya ta ma tawaf aarem har dam
ba-gird-e-yar-e-KHud chu ka'ba-o-haj
tura az 'ishq bayad nardabane
agar KHwahi bar aai tu ba-meraj
ba-gahe guft chun shibli-o-zunnun
ba-gah-e-gird chun hajij-o-hujjaj
ba-gah-e-'aql-o-fahm-o-'ilm-o-danish
ma-kun talqin har bazi chu lajlaj
ghiza-e-ruh az tabrez-e-jaan ju
ki jaan-e-gird aamad dogh-o-komaj
- Book : Kulliyat-e-Shams Tabrezi (Pg. 193)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
