Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

ba-gardan saqiya aan jam-e-digar

Rumi

ba-gardan saqiya aan jam-e-digar

Rumi

MORE BYRumi

    ba-gardāñ sāqiyā aañ jām-e-dīgar

    ba-deh jām-e-marā ārām-e-dīgar

    ba-jān-e-tū ki imrozam ba-deh mai

    ki sabram niist ayyām-e-dīgar

    kHalāsam deh kHalāsam deh ḳhalāsī

    ki saḳht uftada-am dar dām-e-dīgar

    agar imroz barman dar ba-bandī

    dar uftam har dame az bām-e-dīgar

    karam kardī za hadd-o-hasr bairūñ

    kanūñ chashmast dar ikrām-e-dīgar

    ḳhamoshī pesha kardam chuuñ kHamoshāñ

    nazar dārem dar in'ām-e-dīgar

    ba-neh nāmam ġhulāmam 'shams'-e-tabrez

    namī ḳhvāham ḳhudāyā nām-e-dīgar

    ba-gardan saqiya aan jam-e-digar

    ba-deh jam-e-mara aaram-e-digar

    ba-jaan-e-tu ki imrozam ba-deh mai

    ki sabram nist ta ayyam-e-digar

    kHalasam deh kHalasam deh KHalasi

    ki saKHt uftada-am dar dam-e-digar

    agar imroz barman dar ba-bandi

    dar uftam har dame az baam-e-digar

    karam kardi za hadd-o-hasr bairun

    kanun chashmast dar ikram-e-digar

    KHamoshi pesha kardam chun kHamoshan

    nazar darem dar in'am-e-digar

    ba-neh namam ghulamam 'shams'-e-tabrez

    nami KHwaham KHudaya nam-e-digar

    Source :
    • Book : Kulliyat-e-Shams Tabrezi (Pg. 354)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

    Get Tickets
    Speak Now