ai ḳhayālat dar dil-e-man har-sahūr
mī-ḳharāmad ham-chu mah yak-bāra nuur
ātishe kardī-o-goī sabr kun
man na-yāram sabr kardan dar tannūr
yaad daarī kāmdī tū dosh mast
maah buudī yā parī bā-jān-e-hūr
aañ suḳhan-hā-e-ki guftī chuuñ shakar
vaañ ishārat-hā ki mī-kardī za duur
dast bar lab mī nihī yā'nī ki sabr
bā-lab-e-lā'lat kujā mānam subūr
ai tū paak az chashm-hā vaz rū-e-tū
har zamāne yusufe andar sudūr
ai KHayalat dar dil-e-man har-sahur
mi-KHaramad ham-chu mah yak-bara nur
aatishe kardi-o-goi sabr kun
man na-yaram sabr kardan dar tannur
yaad dari kaamdi tu dosh mast
mah budi ya pari ba-jaan-e-hur
aan suKHan-ha-e-ki gufti chun shakar
wan ishaarat-ha ki mi-kardi za dur
dast bar lab mi nihi ya'ni ki sabr
ba-lab-e-la'lat kuja manam subur
ai tu pak az chashm-ha waz ru-e-tu
har zamane yusufe andar sudur
- Book : Kulliyat-e-Shams Tabrezi (Pg. 372)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
