aaina-am aaina-am ta-ki ba-didam ru-e-chu mahash

ā.īna-am ā.īna-am tā-ki ba-dīdam rū-e-chū māhash

chashm-e-jahānam chashm-e-jahānam taaki ba-dīdam chashm-e-syāhash

charḳh-o-zamīñ shud charḳh-o-zamīñ shud jannat-e-mā-o-rāhat-e-jāñ-hā

tā-ki bar aamad tā-ki bar aamad bar koh-e-jūdī kHail-o-sipāhash

pusht qavī shud pusht qavī shud akHtar-e-daulat 'adl-o-'ināyat

chuuñ na-shavad shah chuuñ na-shavad shah āñ-ki tu bāshī pusht-o-panāhash

shora-zamīnī shora-zamīnī kaz tu kashad uu āb-e-bahārī

sabz-o-tar aayad sabz-o-tar aayad az hama jā kisht-o-giyāhash

rū-e-chu māhat rū-e-chu māhat bast girū dī bā-mah-o-aḳhtar

gasht girū-gāñ gasht girū-gāñ māh-o-samā rā zulf-o-kulāhash

dam ma-zan ai jaañ dam ma-zan ai jaañ barḳhur kāmad roz-e-mubārak

kiist mubārak kiist mubārak āñ-ki ba-bīnad ham za nigāhash

aaina-am aaina-am ta-ki ba-didam ru-e-chu mahash

chashm-e-jahanam chashm-e-jahanam taki ba-didam chashm-e-syahash

charKH-o-zamin shud charKH-o-zamin shud jannat-e-ma-o-rahat-e-jaan-ha

ta-ki bar aamad ta-ki bar aamad bar koh-e-judi kHail-o-sipahash

pusht qawi shud pusht qawi shud akHtar-e-daulat 'adl-o-'inayat

chun na-shawad shah chun na-shawad shah aan-ki tu bashi pusht-o-panahash

shora-zamini shora-zamini kaz tu kashad u aab-e-bahaari

sabz-o-tar aayad sabz-o-tar aayad az hama ja kisht-o-giyahash

ru-e-chu mahat ru-e-chu mahat bast giru di ba-mah-o-aKHtar

gasht giru-gan gasht giru-gan mah-o-sama ra zulf-o-kulahash

dam ma-zan ai jaan dam ma-zan ai jaan barKHur kaamad roz-e-mubarak

kist mubarak kist mubarak aan-ki ba-binad hum za nigahash