azan roze ki yar-e-man KHayalash darda mehmanam

azaañ roze ki yār-e-man ḳhayālash darda mehmānam

basā shādī-o-'ishrat-hā miyān-e-dil ki mī-rānam

ba-nāgah aañ shakar lab rā gazīdam aañ lab-e-shahdash

ki tā roz-e-abad na-ravad halāvātash za dandānam

gahe ḳhākam gahe bādam gahe aabam gahe ātish

gahe mīram gahe sultāñ gahe bar dar chu darbānam

gahe nālam ba-sad nauha chu bulbul darmiyān-e-gul

gahe shādāñ za sar-sabzī chu gul dar sub.h-e-kHandānam

chu andar maktab-e-'ishqat ba-ḳhvāndam harf-e-poshīda

hama pastam bulandī shud hama kufrāñ shud īmānam

masal chū haizum-e-'ūdam ba-har-sū mī-ravad dūdam

agar che qatra-e-būdam kanūñ dariyā-e-'ammānam

chū 'shamsuddīn'-e-tabrezī hamī rezad durr-o-gauhar

azaañ durr-o-azāñ gauhar kunam pur jumla dāmānam

azan roze ki yar-e-man KHayalash darda mehmanam

basa shadi-o-'ishrat-ha miyan-e-dil ki mi-ranam

ba-nagah aan shakar lab ra gazidam aan lab-e-shahdash

ki ta roz-e-abad na-rawad halawatash za dandanam

gahe KHakam gahe baadam gahe aabam gahe aatish

gahe miram gahe sultan gahe bar dar chu darbanam

gahe nalam ba-sad nauha chu bulbul darmiyan-e-gul

gahe shadan za sar-sabzi chu gul dar subh-e-kHandanam

chu andar maktab-e-'ishqat ba-KHwandam harf-e-poshida

hama pastam bulandi shud hama kufran shud imanam

masal chu haizum-e-'udam ba-har-su mi-rawad dudam

agar che qatra-e-budam kanun dariya-e-'ammanam

chu 'shamsuddin'-e-tabrezi hami rezad durr-o-gauhar

azan durr-o-azan gauhar kunam pur jumla damanam