aan-ha ki muhit-e-fazl-o-adab shudand
āñ-hā ki muhīt-e-fazl-o-ādāb shudand
dar kashf-e-’ulūm sham’-e-as.hāb shudand
rah ziiñ shab-e-tārīk na-burdand barūñ
guftand fasāna-o-dar ḳhvāb shudand
The idol worshippers' temple and the Kaaba are places for submissive worship and the blowing of temple conch-shells is raising the song of Divine worship; the arches (of the Mosque), the Christian Church, the crucifix and the (Muslim) rosary, are all in truth places and symbols of submission (to God).
aan-ha ki muhit-e-fazl-o-adab shudand
dar kashf-e-’ulum sham’-e-ashab shudand
rah zin shab-e-tarik na-burdand barun
guftand fasana-o-dar KHwab shudand
The idol worshippers' temple and the Kaaba are places for submissive worship and the blowing of temple conch-shells is raising the song of Divine worship; the arches (of the Mosque), the Christian Church, the crucifix and the (Muslim) rosary, are all in truth places and symbols of submission (to God).
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 46)
- Author : A.C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
