Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

ai dost mara ba-’ilm-o-hikmat ba-nigar

Sarmad Kashani

ai dost mara ba-’ilm-o-hikmat ba-nigar

Sarmad Kashani

MORE BYSarmad Kashani

    ai dost marā ba-’ilm-o-hikmat ba-nigar

    dar mehr-o-vafā-o-dar mohabbat ba-nigar

    man sāhab-e-mā’ni-am-o-saut-e-tā'zīm

    dar man chu kitāb har do-sūrat ba-nigar

    Take me, my friend, as a man of philosophy and learning

    And perfect in affection, fidelity and love.

    I’m possessor of Truth and of magnificent form

    Like a book, look into me in both ways.

    ai dost mara ba-’ilm-o-hikmat ba-nigar

    dar mehr-o-wafa-o-dar mohabbat ba-nigar

    man sahab-e-ma’ni-am-o-saut-e-ta'zim

    dar man chu kitab har do-surat ba-nigar

    Take me, my friend, as a man of philosophy and learning

    And perfect in affection, fidelity and love.

    I’m possessor of Truth and of magnificent form

    Like a book, look into me in both ways.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now