ai nafs-e-sitamgar chiha KHwahi kard
ai nafs-e-sitamgār chihā ḳhvāhī kard
az ḳhalq-e-ḳhudā baaz ḳhudā ḳhvāhī kard
paivasta sar-e-jañg-e-kHusūmat daarī
gaahe ba-ġhalat sulh ba-mā ḳhvāhī kard
O cruel self what wilt thou do then
When thou art separated from the creation of God ?
Why wouldst thou quarrel and bear enmity to me ?
By mistake even, sometime, makest peace with me !
ai nafs-e-sitamgar chiha KHwahi kard
az KHalq-e-KHuda baz KHuda KHwahi kard
paiwasta sar-e-jang-e-kHusumat dari
gahe ba-ghalat sulh ba-ma KHwahi kard
O cruel self what wilt thou do then
When thou art separated from the creation of God ?
Why wouldst thou quarrel and bear enmity to me ?
By mistake even, sometime, makest peace with me !
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
