az sohbat-e-hamdan ba-bagh-o-sahara
az sohbat-e-hamdāñ ba-bāġh-o-saharā
zauq-e-sukHne būd-o-havā.e miinā
āḳhir sukHane māñd-o-’azīzāñ raftand
mīnā-e-falak figand uu rā az pā
In the company of associates as they met in a garden or a desert,
There were entertaining gossips and drinking bouts ;
At last the associates parted and nothing but words were left behind.
The glossy firmament brought about their ruin !
az sohbat-e-hamdan ba-bagh-o-sahara
zauq-e-sukHne bud-o-hawae mina
aaKHir sukHane mand-o-’azizan raftand
mina-e-falak figand u ra az pa
In the company of associates as they met in a garden or a desert,
There were entertaining gossips and drinking bouts ;
At last the associates parted and nothing but words were left behind.
The glossy firmament brought about their ruin !
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
