Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

dar gosha-e-fikr sair-e-duniya kardam

Sarmad Kashani

dar gosha-e-fikr sair-e-duniya kardam

Sarmad Kashani

MORE BYSarmad Kashani

    dar gosha-e-fikr sair-e-duniyā kardam

    az bahr-e-ḳhud ārām muhayyā kardam

    har nekī-o-badī ki bīnad az jaañ ravad

    iiñ vaz' za ā.īna tamāshā kardam

    In my imagination I saw the whole world.

    And attained peace for my own self.

    Not to be moved by anything, good or bad,

    I have learnt this trait from looking-glass.

    dar gosha-e-fikr sair-e-duniya kardam

    az bahr-e-KHud aaram muhayya kardam

    har neki-o-badi ki binad az jaan rawad

    in waz' za aaina tamasha kardam

    In my imagination I saw the whole world.

    And attained peace for my own self.

    Not to be moved by anything, good or bad,

    I have learnt this trait from looking-glass.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

    Get Tickets
    Speak Now