Font by Mehr Nastaliq Web

dariya-e-inayatash na-darad payan

Sarmad Kashani

dariya-e-inayatash na-darad payan

Sarmad Kashani

dariyā-e-'ināyatash na-dārad pāyāñ

dar shukr zabāñ qāsir dil ham hairāñ

har chand gunāh besh az uu rahmat besh

kardem shanāvarī ba-bahr-e-'isyāñ

The ocean of His mercy is boundless ;

Tongue falls short of gratitude and heart is bewildered.

Sins however great His kindness is greater

We actually swim through the sea of sin.

dariya-e-'inayatash na-darad payan

dar shukr zaban qasir dil hum hairan

har chand gunah besh az u rahmat besh

kardem shanawari ba-bahr-e-'isyan

The ocean of His mercy is boundless ;

Tongue falls short of gratitude and heart is bewildered.

Sins however great His kindness is greater

We actually swim through the sea of sin.

0
COMMENTS
VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY
Speak Now