dariyast dilat gar tu shanawar ba-shawi
dariyāst dilat gar tu shanāvar ba-shavī
ġhavvās-e-muhīt-e-haft kishvar ba-shavī
dar bahr-e-vujūd-e-tust maujūd hama
tūfāñ ba-kunī-o-kHāv lañgar ba-shavī
An ocean is your heart : if you become a swimmer in it.
Surely you will be a diver of seven seas of the world.
In the ocean of your existence there lies everything
You can be storm or an anchor.
dariyast dilat gar tu shanawar ba-shawi
ghawwas-e-muhit-e-haft kishwar ba-shawi
dar bahr-e-wujud-e-tust maujud hama
tufan ba-kuni-o-kHaw langar ba-shawi
An ocean is your heart : if you become a swimmer in it.
Surely you will be a diver of seven seas of the world.
In the ocean of your existence there lies everything
You can be storm or an anchor.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.