har kas ki sabaat-e-dahr sanjida buwad
har kas ki sabāt-e-dahr sanjīda buvad
fasl-e-gul-o-ayyām-e-kHazāñ diida buvad
maa.il na-shavad ba-rañg-o-bū-e-gul-o-mul
nādīda shumārad āñche ḳhud diida buvad
One who wants to know the transitory nature of time
Should study how the spring yields place to autumn.
One should not be deceived by tint and scent of rose and wine; But what is seen should be regarded as unseen.
har kas ki sabaat-e-dahr sanjida buwad
fasl-e-gul-o-ayyam-e-kHazan dida buwad
mail na-shawad ba-rang-o-bu-e-gul-o-mul
nadida shumarad aanche KHud dida buwad
One who wants to know the transitory nature of time
Should study how the spring yields place to autumn.
One should not be deceived by tint and scent of rose and wine; But what is seen should be regarded as unseen.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
