har nek-o-bade ki hast didam hama ra
har nek-o-bade ki hast dīdam hama rā
har kHār-o-gule ki buvad chīdam hama rā
aamad ba-nazar 'ayyār-e-har kas kam-o-besh
bar sañg-e-mahak chū zar kashidam hama rā
Every good or bad that exists I have seen.
Every rose or thorn that was there I have plucked.
To me appeared the worth, more or less, of all.
As like gold I tested them on the touch-stone.
har nek-o-bade ki hast didam hama ra
har kHar-o-gule ki buwad chidam hama ra
aamad ba-nazar 'ayyar-e-har kas kam-o-besh
bar sang-e-mahak chu zar kashidam hama ra
Every good or bad that exists I have seen.
Every rose or thorn that was there I have plucked.
To me appeared the worth, more or less, of all.
As like gold I tested them on the touch-stone.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.