Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

har roz ba-dariya-e-hawas girdabi

Sarmad Kashani

har roz ba-dariya-e-hawas girdabi

Sarmad Kashani

MORE BYSarmad Kashani

    har roz ba-dariyā-e-havas girdābī

    az zulmat-e-ġhaflat hama-shab dar ḳhvābī

    ayyām-e-javānī shud-o-pīrī aamad

    vaqtast agar faiz-e-chaman dar-yābī

    Everyday you are lost in the ocean of avarice.

    And sleep whole night in the darkness of carelessness ;

    The time of youth is past und old age arrived.

    It’s time you would realise the beauties of the garden.

    har roz ba-dariya-e-hawas girdabi

    az zulmat-e-ghaflat hama-shab dar KHwabi

    ayyam-e-jawani shud-o-piri aamad

    waqtast agar faiz-e-chaman dar-yabi

    Everyday you are lost in the ocean of avarice.

    And sleep whole night in the darkness of carelessness ;

    The time of youth is past und old age arrived.

    It’s time you would realise the beauties of the garden.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now