juz mehnat-o-ranj nist hasil za hama
juz mehnat-o-ranj niist hāsil za hama
fāriġh sho-o-āzād ba-kun dil za hama
ḳhud rā ba-ḳhudā guzār-o-andesha ma-kun
iiñ fikr-o-kHayāl-o-vahm mushkil za hama
Nothing except pain and grief is attained from this life.
Get relief by dissociating from all these ( attachments ).
Give yourself up to God and fear nothing
Of whims, fancies and thoughts—from any of these.
juz mehnat-o-ranj nist hasil za hama
farigh sho-o-azad ba-kun dil za hama
KHud ra ba-KHuda guzar-o-andesha ma-kun
in fikr-o-kHayal-o-wahm mushkil za hama
Nothing except pain and grief is attained from this life.
Get relief by dissociating from all these ( attachments ).
Give yourself up to God and fear nothing
Of whims, fancies and thoughts—from any of these.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
