Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

KHud ra hama tan hirs-o-hawas yafta am

Sarmad Kashani

KHud ra hama tan hirs-o-hawas yafta am

Sarmad Kashani

MORE BYSarmad Kashani

    ḳhud hama tan hirs-o-havas yāfta am

    har chand kam az habāb-o-ḳhas yāfta am

    iiñ nafs-e-sitamgār ki pur az shor ast

    dar bahr-e-vujūd yak nafs yāfta am

    I’m an embodiment of avarice and passion

    Though I am short-lived like the bubble and blade of grass.

    This unkind self which is so tumultuous,

    Is just a breath in the sea of existence.

    KHud ra hama tan hirs-o-hawas yafta am

    har chand kam az habab-o-KHas yafta am

    in nafs-e-sitamgar ki pur az shor ast

    dar bahr-e-wujud yak nafs yafta am

    I’m an embodiment of avarice and passion

    Though I am short-lived like the bubble and blade of grass.

    This unkind self which is so tumultuous,

    Is just a breath in the sea of existence.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now