man ma’ni-e-ehsan-o-karam fahmidam
man mā’nī-e-ehsān-o-karam fahmīdam
mīzān-e-ta.ammul shudam-o-sanjīdam
chashm-e-karamash ’āshiq-e-husn-e-gunah ast
āñ-jā sukHane niist mukarrar dīdam
I understand the significance of His kindness and mercy;
I have thought well over the pros and cons of it.
His merciful eye is the lover of the beauty of sins,
The veracity of this truth is above all question.
man ma’ni-e-ehsan-o-karam fahmidam
mizan-e-tammul shudam-o-sanjidam
chashm-e-karamash ’ashiq-e-husn-e-gunah ast
aan-ja sukHane nist mukarrar didam
I understand the significance of His kindness and mercy;
I have thought well over the pros and cons of it.
His merciful eye is the lover of the beauty of sins,
The veracity of this truth is above all question.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
