nabud shudam bud nami danam chist
nābūd shudam buud namī dānam chīst
aḳhgar shuda am duud namī dānam chīst
dil dādam-o-jāñ dādam-o-īmāñ dādam
saudāst magar suud namī dānam chīst
I have become non-existent and know nothing about life;
I am a burning-coal and know nothing about smoke.
I gave away all—the heart, life, soul and faith.
It is a bargain and I know nothing about gain.
nabud shudam bud nami danam chist
aKHgar shuda am dud nami danam chist
dil dadam-o-jaan dadam-o-iman dadam
saudast magar sud nami danam chist
I have become non-existent and know nothing about life;
I am a burning-coal and know nothing about smoke.
I gave away all—the heart, life, soul and faith.
It is a bargain and I know nothing about gain.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
