naf’e ba-kase agar rasai hunar ast
naf’e ba-kase agar rasā.ī hunar ast
suud darīñ suud ba-ḳhud beshtar ast
ziiñ gauhar-e-nāyāb na gardī ġhāfil
iiñ bahr-e-pur-āshob-e-jahāñ darguzar ast
If you extend to help to any one, it is good.
It is indeed a bargain extremely profitable.
Be not careless about this rare gem ( of advice ),
This stormy ocean of life is transitory.
naf’e ba-kase agar rasai hunar ast
sud darin sud ba-KHud beshtar ast
zin gauhar-e-nayab na gardi ghafil
in bahr-e-pur-ashob-e-jahan darguzar ast
If you extend to help to any one, it is good.
It is indeed a bargain extremely profitable.
Be not careless about this rare gem ( of advice ),
This stormy ocean of life is transitory.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.