gar dast dehad za maghz gandum nane
gar dast dehad za maġhz gandum naane
vaz mī guzarī za gospande raane
bā-lāla ruḳhe nashista dar vīrāne
'aishast ki niist hadd-e-har sultāne
If one gets a chance to obtain a loaf of wheaten bread, a bowl of wine, a leg of mutton and a fairy with tulip red cheeks seated in the wilderness this would be pleasure beyond the range of the pleasure of a king.
gar dast dehad za maghz gandum nane
waz mi guzari za gospande rane
ba-lala ruKHe nashista dar virane
'aishast ki nist hadd-e-har sultane
If one gets a chance to obtain a loaf of wheaten bread, a bowl of wine, a leg of mutton and a fairy with tulip red cheeks seated in the wilderness this would be pleasure beyond the range of the pleasure of a king.
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 120)
- Author : A. C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.