aan-ha ki muhit-e-fazl-o-adab shudand
āñ-hā ki muhīt-e-fazl-o-ādāb shudand
dar kashf-e-'ulūm-e-sham' as.hāb shudand
rah ziiñ shab-e-tārīk na burdand barūñ
guftand fasāna-o-dar ḳhvāb shudand
Those who had become the ocean of knowledge and learning, they are the lighted candles for the scholars in search of knowledge, they found not a way out of the gloom (of ignorance), they repeated a tale and fell back into a sleep.
aan-ha ki muhit-e-fazl-o-adab shudand
dar kashf-e-'ulum-e-sham' ashab shudand
rah zin shab-e-tarik na burdand barun
guftand fasana-o-dar KHwab shudand
Those who had become the ocean of knowledge and learning, they are the lighted candles for the scholars in search of knowledge, they found not a way out of the gloom (of ignorance), they repeated a tale and fell back into a sleep.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
