Font by Mehr Nastaliq Web

sarmad ma ra ba-ishq ruswa kardand

Sarmad Kashani

sarmad ma ra ba-ishq ruswa kardand

Sarmad Kashani

MORE BYSarmad Kashani

    'sarmad' ba-'ishq rusvā kardand

    sarmast-o-sarāsīma-o-shaida kardand

    ’uryānī-e-tan buud ġhubār-e-rah-e-dost

    aañ niiz ba-teġh az sar-e-mā kardand

    O Sarmad, by granting love, they put me into disrepute.

    And made me intoxicated, perplexed and mad.

    My naked body was dust on the love's path.

    That too has been cut from my body with a sword-blow.

    'sarmad' ma ra ba-'ishq ruswa kardand

    sarmast-o-sarasima-o-shaida kardand

    ’uryani-e-tan bud ghubar-e-rah-e-dost

    aan niz ba-tegh az sar-e-ma wa kardand

    O Sarmad, by granting love, they put me into disrepute.

    And made me intoxicated, perplexed and mad.

    My naked body was dust on the love's path.

    That too has been cut from my body with a sword-blow.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now