umre ki shud ast sarf dar lahw-o-la’ab
'umre ki shud ast sarf dar lahv-o-la’ab
be-pursish agar 'afv kunad niist 'ajab
kai zishtī-e-af'āl dar aarad ba-nazar
aañ rā ki karam buvad fuzūñ tar za ġhazab
Life that is spent in vain pursuits
No wonder if Thou forgivest without taking account of these ! How should One care about the ugliness of the deeds
Whose mercy ever far exceeds His wrath ?
'umre ki shud ast sarf dar lahw-o-la’ab
be-pursish agar 'afw kunad nist 'ajab
kai zishti-e-af'al dar aarad ba-nazar
aan ra ki karam buwad fuzun tar za ghazab
Life that is spent in vain pursuits
No wonder if Thou forgivest without taking account of these ! How should One care about the ugliness of the deeds
Whose mercy ever far exceeds His wrath ?
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.