ai madiine ke shahr-yaar salaam

ai madiine ke shahr-yaar salaam

ai nubuvvat ke taajdaar salaam

arz ke maaya-e-vaqaar salaam

aasmaano.n ke shah-savaar salaam

banda-e-KHaas kirdgaar salaam

aap par sad hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

ai habiib-e-KHudaa imaam-e-rusul

rahmato.n ke mohabbato.n ke naqiib

aaKHirii.n halqa-e-nizaam-e-rusul

nau-e-insaa.n kii raahato.n ke naqiib

azmat-afzaa ai rozgaar salaam

aap par sad hazaar baar salaam

be-had-o-sad-hazaar baar salaam

ambiyaa de ga.e the jis kii KHabar

thaa sahaa.if me.n jis kaa zikr-o-bayaa.n

jis ke mushtaaq the sab ahl-e-nazar

jis kii aamad kaa muntazir thaa jahaa.n

jaan-e-ummiid-o-intizaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

har taraf thii jahaa.n me.n taariikii

Garq insaaniyat thii pastii me.n

aap aa.e to raushnii aa.ii

aap aa.e to baaG-e-hastii me.n

chhaa ga.ii har taraf bahaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

ai Gariibo.n ke haamii-o-hamdam

ai za.iifo.n ke Gam-gusaaro rafiiq

Gam-zado.n ke shariik-e-ranj-o-alam

har sitam-kash ke dardmand-o-shafiiq

dushman-e-har-sitam-shi.aar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

rahbar-e-shaahraah-e-manzil-e-ziist

aap kii siirat aap ke farmaan

aap kii yaad sham’-e-mahfil-e-ziist

aap kaa shauq raahat-e-dil-o-jaan

jaan-o-dil aap par nisaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

hai ye taa'miil-e-hukm-e-qur.aanii

ahl-e-iimaan kaa subuut vafaa

bhejtaa hai 'ra.iis'-e-’aasii bhii

aap kii zaat-e-paak par aaqaa

hasab-e-farmaan-e-kirdgaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

ai madiine ke shahr-yaar salaam

ai nubuvvat ke taajdaar salaam

arz ke maaya-e-vaqaar salaam

aasmaano.n ke shah-savaar salaam

banda-e-KHaas kirdgaar salaam

aap par sad hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

ai habiib-e-KHudaa imaam-e-rusul

rahmato.n ke mohabbato.n ke naqiib

aaKHirii.n halqa-e-nizaam-e-rusul

nau-e-insaa.n kii raahato.n ke naqiib

azmat-afzaa ai rozgaar salaam

aap par sad hazaar baar salaam

be-had-o-sad-hazaar baar salaam

ambiyaa de ga.e the jis kii KHabar

thaa sahaa.if me.n jis kaa zikr-o-bayaa.n

jis ke mushtaaq the sab ahl-e-nazar

jis kii aamad kaa muntazir thaa jahaa.n

jaan-e-ummiid-o-intizaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

har taraf thii jahaa.n me.n taariikii

Garq insaaniyat thii pastii me.n

aap aa.e to raushnii aa.ii

aap aa.e to baaG-e-hastii me.n

chhaa ga.ii har taraf bahaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

ai Gariibo.n ke haamii-o-hamdam

ai za.iifo.n ke Gam-gusaaro rafiiq

Gam-zado.n ke shariik-e-ranj-o-alam

har sitam-kash ke dardmand-o-shafiiq

dushman-e-har-sitam-shi.aar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

rahbar-e-shaahraah-e-manzil-e-ziist

aap kii siirat aap ke farmaan

aap kii yaad sham’-e-mahfil-e-ziist

aap kaa shauq raahat-e-dil-o-jaan

jaan-o-dil aap par nisaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam

hai ye taa'miil-e-hukm-e-qur.aanii

ahl-e-iimaan kaa subuut vafaa

bhejtaa hai 'ra.iis'-e-’aasii bhii

aap kii zaat-e-paak par aaqaa

hasab-e-farmaan-e-kirdgaar salaam

aap par sad-hazaar baar salaam

be-had-o-be-shumaar baar salaam