शे'र

ख़ुदा जाने क्या होगा अंजाम इस का
मैं बे-सब्र इतना हूँ वो तुंद-ख़ू है

ख़्वाजा मीर दर्द

ग़ज़ल

बे-ख़बर जब तक रहे अंजाम से
ज़िंदगी गुज़री बड़े आराम से

कैफ़ी जायसी

कलाम

बरसों के इंतिज़ार का अंजाम लिख दिया
काग़ज़ पे शाम काट के फिर शाम लिख दिया

क़ैसर-उल-जाफ़री

ग़ज़ल

हादसात-ए-हिज्र में सर दे दिया
वाक़िआत-ए-दिल का सर-अंजाम है

मयकश अकबराबादी

सूफ़ी उद्धरण

जिस सफ़र का अंजाम कामयाबी है उस सफ़र को ही कामयाबी कहना चाहिए।

जिस सफ़र का अंजाम कामयाबी है उस सफ़र को ही कामयाबी कहना चाहिए।

वासिफ़ अली वासिफ़

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

ब-पेश-ए-मीर-ए-मय-ख़ानः ब-मीरम
ज़हे मर्ग-ओ-ज़हे बर्ग-ओ-सर-अंजाम

रूमी

कलाम

वा'दे तो मिरे साथ किए तू ने हज़ारों
पर एक भी इतनों में सर-अंजाम कहीं हो

ख़्वाजा मीर दर्द

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

ज़ेर-ए-शम्शीर-ए-ग़मश रक़्स-कुनाँ बायद रफ़्त
काँ कि शुद कुश्त:-ए-ऊ नेक सर-अंजाम उफ़्ताद

हाफ़िज़

कलाम

हम कब के चल बसे थे बरा-ए-मुज़्दा-ए-विसाल
कुछ आज होते-होते सर-अंजाम रह गया

ख़्वाजा मीर दर्द

कलाम

जलते रहेंगे जब तलक इस तन में जान है
राह-ए-दराज़-ए-’इश्क़ सर-अंजाम हो न हो

गुलाम मुहम्मद जल्लानवी

ग़ज़ल

जाम-ओ-मीना-ओ-मय-ओ-साक़ी-ओ-मुतरिब हम-राह
इस सर-अंजाम से 'बेदार' कहाँ जाता है

मीर मोहम्मद बेदार

ग़ज़ल

जूँ शम्अ' न कर जलने में गर्दन को अरे ख़म
उस दाग़-ए-मोहब्बत का सर-अंजाम यही है

ख़्वाजा रुक्नुद्दीन इश्क़

शे'र

आग़ाज़ तू है अंजाम तू है ईमान तू ही इस्लाम तू है
है तुझ पे 'अज़ीज़'-ए-ख़स्ता फ़िदा ऐ नूर-ए-मुहम्मद सल्लल्लाह

अज़ीज़ सफ़ीपुरी

फ़ारसी कलाम

तू जान-ए-पाके सर-ब-सर नै आब-ओ-ख़ाक ऐ नाज़नीं
वल्लाह ज़े जाँ हम पाक-तर रूही फ़िदाक ऐ नाज़नीं

जामी

ग़ज़ल

न है आग़ाज़ से मतलब न है अंजाम से काम
न ग़रज़ सुब्ह से मुझ को न मुझे शाम से काम

ख़्वाजा रुक्नुद्दीन इश्क़

सूफ़ी शब्दावली

(अलक का सिरा) ׃इन्सान-ए-कामिल (पूर्ण मानव).

बैत

बुज़ुर्गां निहादंद सर बर दरश

बुज़ुर्गां निहादंद सर बर दरश
के दर मी नयामद ब-दरहा सरश

सादी शीराज़ी