फ़ारसी कलाम

ताब-ए-बनफ़्शः मी-देहद तुर्रः-ए-मुश्का-ए-तू
पर्दः-ए-गुंचः मी-दरद ख़ंदः-ए-दिल-कुशा-ए-तू

हाफ़िज़

कलाम

दिल-ए-शैदा को जिस ने तुर्रा-ए-दस्तार से बाँधा
गोया मंसूर को बे-रेस्मान-ए-दार से बाँधा

सय्यद अली केथ्ली

ना'त-ओ-मनक़बत

ख़्वाजा तिरी ख़ाक-ए-आस्ताना
है तुर्रा-ए-ताज-ए-ख़ुसरवाना

बेदम शाह वारसी

ग़ज़ल

क्यूँ कि सौदा न हो सुनूँ जो मैं
तुर्रा-ए-ताबदार की बातें

ख़्वाजा रुक्नुद्दीन इश्क़

फ़ारसी कलाम

हर कुजा दर हर-दो-गेती फ़ित्नः इस्त
तुर्कताज़-ए-तुर्र:-ए-हिन्दू-ए-तुस्त

फ़रीदुद्दीन अत्तार

ग़ज़ल

है मुझे कश्मकश हल्का-ए-ज़ुल्फ़-ए-दौराँ
शिकन-ए-तुर्रा-ए-तर्रार कहाँ से लाऊँ

फ़ैज़ आ’ज़मी

कलाम

ज़माना भर में कोई ग़ज़नवी निहाद नहीं
हदीस-ए-तुर्रा-ए-ज़ुल्फ़-ए-एयाज़ रहने दे

माहिरउल क़ादरी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

अज़ 'मग़रिबी' अहवाल म-पुर्सेद कि ऊ रा
सौदा-ज़दः-ए-तुर्रः-ए-हिन्दू-ए-तू दीदेम

शम्स मग़रिबी

ना'त-ओ-मनक़बत

मोहब्बत तुर्रा-ए-दस्तार-ए-महबूब-ए-इलाही है
मोहब्बत ग़ाज़ा-ए-रुख़सार-ए-महबूब-ए-इलाही है

ज़हीन शाह ताजी

कलाम

गुल-ए-ख़ुश-रंग रसूल-ए-मदनी 'अरबी
ज़ेब-ए-दामान-ए-अबद तुर्रा-ए-दस्तार-ए-अज़ल

मोहसिन काकोरवी

ग़ज़ल

तेरी निगह क़ैदी-ए-तुर्रा-ओ-ताज-ओ-कुलाह
मेरी नज़र शह्पर-ए-अश्हदु-अल्ला-ला-इलाह

सीमाब अकबराबादी

ग़ज़ल

उस तुर्रा-ए-पेचाँ ने 'आलम को किया क़ैदी
क्या ’इश्क़-ओ-मोहब्बत की ज़ंजीर बना लाया

मख़दूम ख़ादिम सफ़ी

फ़ारसी कलाम

दिल-ए-दीवानः ज़-ज़ंजीर नमी-आयद बाज़
हल्क़ः-ए-अज़ ख़म-ए-आँ तुर्रः-ए-तर्रार बयार

हाफ़िज़

ग़ज़ल

बा’इस-ए-ज़ीनत हुआ सोज़-ए-जवानी दह्र में
दाग़-ए-सौदा बन गया तुर्रा मिरी दस्तार का

मुंशी अमीरुल्लाह तस्लीम

ना'त-ओ-मनक़बत

शाफ़ा-ए'-महशर हबीब-ए-किब्रिया ख़त्मुर-रुसुल
है सर-ए-सरवर से इ'ज़्ज़त तुर्रा-ओ-दस्तार की

साक़िब ख़ैराबादी

कलाम

आलम ग़ुबार-ए-वहशत-ए-मजनूँ है सर-ब-सर
कब तक ख़याल-ए-तुर्रा-ए-लैला करे कोई

मिर्ज़ा ग़ालिब

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

जान-ए-मन ख़स्त: बदाँ ग़म्ज़:-ए-फ़त्ताँ कर्दी
दिल-ए-मन बस्तः दर आँ तुर्रा:-ए-पुर-चीं दारी

हुसैन बिन मंसूर हल्लाज

नज़्म

लहू की धार

ऐ हुसैन इब्न-ए-अली ऐ तुर्रह-ओ-दस्तार-ए-दीं
तेरी बुनियादों पे है ठहरी हुई दीवार-ए-दीं

मुज़फ़्फ़र वारसी

कलाम

कश्ती-ए-इस्लाम है और तुर्रा-ए-उम्मीद-ओ-बीम
ना-ख़ुदाओं के ख़ुदा इस कश्ती-ओ-साहिल में आ

माहिर देहलवी

फ़ारसी कलाम

मर्हबा महबूब-ए-सुबहानी ज़े-सर-ता-पा-ए-ऊस्त
ज़ुल्फ़ मस्त-ओ-ख़ाल मस्त-ओ-तुर्रः-ओ-तर्रार मस्त

फ़ाज़िल दीन