Kashmiri Lal Dyad

آدی کاویتری للیشوری 

1977ترجمہ

رباعیات عمر خیام

عمر خیام 

1932شاعری

رباعیات عمر خیام

عمر خیام 

1955ترجمہ

رباعیات عمر خیام

عمر خیام 

1969شاعری

رباعیات عمر خیام

عمر خیام 

1933شاعری

رباعیات عمر خیام

عمر خیام 

1946شاعری

رباعیات حکیم عمر خیام

عمر خیام 

ترجمہ

رباعیات حکیم عمر خیام

عمر خیام 

1955شاعری

رباعیات عمر خیام

عمر خیام 

شاعری

رباعیات عمر خیّام

عمر خیام 

شاعری

لال شہباز قلندر

اے۔ ایم۔ اخترنگری 

1973

عمر خیام کی رباعیات

عمر خیام 

1960شاعری

رباعیات عمر خیام پر ایک تحقیقی نظر

آسی الدنی 

1966تحقیق و تنقید

خیام اور اس کے سوانح و تصانیف پر ناقدانہ نظر

سید سلیمان ندوی 

1933خود نوشت

Lal Ded : The Great Kashmiri Saint- Poetess

ایس۔ ایس۔ توشکھانی 

2002زبان و ادب

میخانہ خیام

عمر خیام 

شاعری

خمکدہ خیام

عمر خیام 

1927ترجمہ

حالات و کافیاں مادھولال حسین

موہن سنگھ دیوانہ 

سوانح حیات

خیام شناسی

اخلاق احمد آہن 

2017تحقیق و تنقید

مئے دو آتشہ

عمر خیام 

شاعری

کلیات شعلہ

منشی بنواری لال شعلہ 

1924دیگر

خیام

سید سلیمان ندوی 

1933سوانح حیات

خمکدہ خیام

عمر خیام 

1932ترجمہ

Khayyam Ki Madhushala

ہری ونش رائے بچن 

1952

تاج الکلام

عمر خیام 

1924شاعری

عمر خیام

عزیز احمد 

1934ڈرامہ

راجہ بیربل لائف اینڈ ٹائم

پی۔پی۔ سنہا 

1980سوانح حیات

عمر خیام کی رباعیات

1975شاعری

سہ یار دبستانی

عمر خیام 

شاعری

دو جام

عمر خیام 

1960شاعری

رباعیات عمر خیّام

واقفؔ مرادآبادی 

1960شاعری

درد باقی و دُرد ساقی

راجہ گردھاری پرساد باقی 

1953شاعری

ایران صدیوں کے آئینے میں

امرت لعل عشرت 

1967

مسلم دیش بھکت

رتن لال بنسل 

1949تذکرہ

رباعیات عمر خیام کے اردو میں منظوم ترجمے

عزیز احمد جلیلی 

1987شاعری

حضرت آسی غازی پوری و حضرت رضا بریلوی

محمد فاروق رضوان مسعودی 

ہیر رانجھا

لکشمی لال 

ہندوستانی میوزک اے ٹریڈیشن ان ٹرانجیشن

دیپک ایس۔ راجا 

2002موسیقی

مرگاوتی

شیخ قطبن 

1967تصوف

خیام

محمود نیازی 

1958ناول

The Grape

عمر خیام 

Mallika Devi

کشوری لال گوسوامی 

1919ناول

کالیداس اور شیکسپیئر

چھنو لال دویدی 

1923تحقیق و تنقید

Hindi Muhawara Kosh

آر۔ جے۔ سرہندی 

کہاوت / محاورہ / ضرب المثل

دیوان نیاز بریلوی

انوارالحسن 

1960

وقائع شاہ معین الدین چشتی

منشی بابو لال 

1881سوانح حیات

امام احمد رضا اور عالمی جامعات

پروفیسر مسعود احمد نقشبندی 

1998خاکے/ قلمی چہرے

نذر فیض

اسد الزماں 

تحقیق و تنقید

نذر خسرو

شان الحق حقی 

1989شاعری

نذر خسرو

شان الحق حقی 

1983شاعری

نذر خسرو

سرجیت سنگھ لانبہ 

1999تصوف

سرداس ان انچنٹ انڈیا

ڈاکٹر رام شرن شرما 

1958

نجاتِ قاسم مع نذر محبوب

شاہ اکبر داناپوری 

نذر عقیدت

برق دہلوی 

نذر خدا

افتخار حسین مضطر خیرآبادی 

1913شاعری

اصلاح النظر

شیخ یعقوب علی 

1900

بادہ خیام

اسرار حسن خاں 

شاعری

Mahakawi Nazir

رگھو راج کشور 

1922سوانح حیات

نظر اور توسیع نظر

صالحہ زریں 

2007تحقیق و تنقید

نظیر اکبرآبادی

صدیق الرحمن قدوائی 

2010تحقیق و تنقید