کتاب: تعارف
ڈاکٹر رینالڈ اے نکلسن نے رومی کی غزلیات پر مشتمل جو " دیوانِ شمس تبریز" مرتب کیا تھا یہ کتاب اسی کا انتخاب ہے۔ڈاکٹر رینالڈ نے اس دیوان کے تمام قلمی اور مطبوعہ نسخوں سے تقابل ، لکھنو اور تبریز کے مطبوعہ نسخوں سے مقابلہ کر کے اس کا متن نہایت عرق ریزی ، تحقیق و تجسّس سے سات قلمی اور دو مطبوعہ نسخوں کو سامنے رکھ کر ترتیب دیا تھا ۔ رُومیؔ نے اپنا دیوان غزلیات اپنے مرشد حضرت شمس تبریزی کے نام سے موسوم کر دیا تھا اور اسی انتساب نے یہ صورت پیدا کر دی کہ دُنیا آج رُومیؔ کی غزلیات کو شمس تبریزی کی فکر کا نتیجہ جان رہی ہے۔ رُومی نے اپنا بہت بڑا ادبی کارنامہ اپنے مرشد پر نثار کر دیا تھا ۔زیر نظر کتاب دیوان شمس تبریز کا ایک فاضلانہ انتخاب ہے ، جس میں اس بات کی کوشش کی گئی ہے کو طلباء یہ تلخیص پڑھ کر رومی کےرنگ تغزل کا صحیح اندازہ لگ سکے۔
رائے دیجیے
Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi
Get Tickets
