humne tere qadd-o-qamat ka tamasha dekha

ham ne tere qadd-o-qāmat kā tamāsha dekhā

kahīñ fitna kahīñ mahshar ko bhī barpā dekhā

har taraf jabki tire nuur kā jalva dekhā

ek sā mandir-o-kā'ba-o-kalīsā dekhā

jis ne us nūr-e-munavvar kā kaf-e-pā dekhā

phir na us ne kabhī sū-e-yad-e-baizā dekhā

jalva-e-yār ke hote tarf-e-tūr-e-nigāh

vāh-vā hausla-e-hazrat-e-mūsā dekhā

qaidī-e-zulf kabhī gaah asīr-e-gesū

hamne is dil ko isī tarah kā saudā dekhā

nāzir us ke rahe ham āshiq

jo dekhā

sairāb hue sāqiyā lākhoñ mai-kash

ḳhālī apnā hī faqat jām-e-tamannā dekhā

pe nahii. kuchh mauqūf

hamne har bazm meñ us yaar kā charchā dekhā

marhabā kaun-o-makāñ dil meñ samā.e apne

qasr-e-dil meñ bhī ajab tarah kā naqsha dekhā

kyā nazar ho pe us kī jisne

kā ruḳh musaffā dekhā

ashk mere nahii. thamte haiñ to kahtā hai vo shoḳh

samjhe jis chashm ko chashma so vo dariyā dekhā

meñ chakkar maare

haaye hairat meñ kyā-kyā dekhā

sarv-e-gulshan ho sanobar ho ke ho fitna-e-hashr

sach to ye hai ke ġhazab vo qad-e-bālā dekhā

jis taraf rū-e-munavvar ho kare tū sajda

tujhko 'bahrām' ruḳh-e-yār kā shaidā dekhā

hum ne tere qadd-o-qamat ka tamasha dekha

kahin fitna kahin mahshar ko bhi barpa dekha

har taraf jabki tere nur ka jalwa dekha

ek sa mandir-o-ka'ba-o-kalisa dekha

jis ne us nur-e-munawwar ka kaf-e-pa dekha

phir na us ne kabhi su-e-yad-e-baiza dekha

jalwa-e-yar ke hote tarf-e-tur-e-nigah

wah-wa hausla-e-hazrat-e-musa dekha

qaidi-e-zulf kabhi gah asir-e-gesu

hamne is dil ko isi tarah ka sauda dekha

nazir us ke rahe hum aashiq

jo dekha

sairab hue saqiya lakhon mai-kash

KHali apnā hī faqat jam-e-tamanna dekha

pe nahi kuchh mauquf

hamne har bazm mein us yar kā charcha dekha

marhaba kaun-o-makan dil mein samae apne

qasr-e-dil mein bhi ajab tarah kā naqsha dekha

kyā nazar ho pe us ki jisne

kā ruKH musaffa dekha

ashk mere nahi thamte hain to kahta hai wo shoKH

samjhe jis chashm ko chashma so wo dariya dekha

mein chakkar mare

haye hairat mein kya-kya dekha

sarw-e-gulshan ho sanobar ho ke ho fitna-e-hashr

sach to ye hai ke ghazab wo qad-e-baala dekha

jis taraf ru-e-munawwar ho kare tū sajda

tujhko 'bahram' ruKH-e-yar kā shaida dekha