zabaa.n par jo naa't-e-shah-e-do-jahaa.n hai

zabaa.n par jo naa't-e-shah-e-do-jahaa.n hai

zamii.n raqs me.n vajd me.n aasmaa.n hai

fazaa jhuumtii hai ye kis kaa bayaa.n hai

zahe ’izzat-o-ehtiraam-e-mohammad

zamaana me.n jab tak na vo nuur aayaa

KHudaa ke sivaa sab 'adam hii 'adam thaa

na aate agar vo a.ndheraa hii rahtaa

jamaal-e-do-’aalam hai naam-e-mohamaad

ye manzil hai kaisii kahaa.n kaa safar hai

maqaam-e-danaa tak ye kis kaa guzar hai

bashar kii hado.n tak hii jis kii nazar hai

na samjhaa na samjhe maqaam-e-mohammad

vahii jaantaa hai haqiiqat KHudaa kii

hai dil me.n usii ke mohabbat KHudaa kii

usii par barastii hai rahmat KHudaa kii

vaziifa banaa le jo naam-e-mohamaad

muqaddar hai us kaa jo dekhe madiina

hai marnaa usii kaa hai jiinaa usii kaa

sudhartii hai 'uqbaa sa.nvartii hai duniyaa

kare dil se jo ehtiraam-e-mohammad

jo farmaayaa mu.nh se hu.aa be-gumaa.n hai

kahaa.n us saa duniyaa me.n mo’jiz-bayaa.n hai

zabaan-e-mohammad KHudaa kii zabaa.n hai

kalaam-e-KHudaa hai kalaam-e-mohammad

hai 'ishq-e-mohammad sharaaban-tahuura

munavvar ho.n aa.nkhe.n to dil ho mujalla

zamaana me.n mai-kash vo bahkaa na bhaTkaa

milaa jis ko qismat se jaam-e-mohammad

tasavvur me.n bus jaa taKHayyul pe chhaa jaa

mire dil se naqsh-e-do-’aalam miTaa jaa

milaa jaa milaa KHudaa se milaa jaa jaa

fidaa tujh pe ’ishaq-e-davaam-e-mohammad

mohabbat kii manzil jahaa.n ko dikhaa de

jabiin-e-’aqiidat jhukaa de jhukaa de

madiine kii raaho.n me.n aa.nkhe.n bichhaa de

vo aayaa vo aayaa maqaam-e-mohammad

vo ziinat dah-e-’arsh-o-lauh-o-qalam hai

vo shaah-e-rusul hai imaam-e-umam hai

falak us kii manzil kaa pahlaa qadam hai

bayaa.n kyaa ho 'aarif' maqaam-e-mohammad

zabaa.n par jo naa't-e-shah-e-do-jahaa.n hai

zamii.n raqs me.n vajd me.n aasmaa.n hai

fazaa jhuumtii hai ye kis kaa bayaa.n hai

zahe ’izzat-o-ehtiraam-e-mohammad

zamaana me.n jab tak na vo nuur aayaa

KHudaa ke sivaa sab 'adam hii 'adam thaa

na aate agar vo a.ndheraa hii rahtaa

jamaal-e-do-’aalam hai naam-e-mohamaad

ye manzil hai kaisii kahaa.n kaa safar hai

maqaam-e-danaa tak ye kis kaa guzar hai

bashar kii hado.n tak hii jis kii nazar hai

na samjhaa na samjhe maqaam-e-mohammad

vahii jaantaa hai haqiiqat KHudaa kii

hai dil me.n usii ke mohabbat KHudaa kii

usii par barastii hai rahmat KHudaa kii

vaziifa banaa le jo naam-e-mohamaad

muqaddar hai us kaa jo dekhe madiina

hai marnaa usii kaa hai jiinaa usii kaa

sudhartii hai 'uqbaa sa.nvartii hai duniyaa

kare dil se jo ehtiraam-e-mohammad

jo farmaayaa mu.nh se hu.aa be-gumaa.n hai

kahaa.n us saa duniyaa me.n mo’jiz-bayaa.n hai

zabaan-e-mohammad KHudaa kii zabaa.n hai

kalaam-e-KHudaa hai kalaam-e-mohammad

hai 'ishq-e-mohammad sharaaban-tahuura

munavvar ho.n aa.nkhe.n to dil ho mujalla

zamaana me.n mai-kash vo bahkaa na bhaTkaa

milaa jis ko qismat se jaam-e-mohammad

tasavvur me.n bus jaa taKHayyul pe chhaa jaa

mire dil se naqsh-e-do-’aalam miTaa jaa

milaa jaa milaa KHudaa se milaa jaa jaa

fidaa tujh pe ’ishaq-e-davaam-e-mohammad

mohabbat kii manzil jahaa.n ko dikhaa de

jabiin-e-’aqiidat jhukaa de jhukaa de

madiine kii raaho.n me.n aa.nkhe.n bichhaa de

vo aayaa vo aayaa maqaam-e-mohammad

vo ziinat dah-e-’arsh-o-lauh-o-qalam hai

vo shaah-e-rusul hai imaam-e-umam hai

falak us kii manzil kaa pahlaa qadam hai

bayaa.n kyaa ho 'aarif' maqaam-e-mohammad