बमिरआत-ए-जहाँ ब-नमूद जानाँ रू-ए-ज़ेबा रा
बमिरआत-ए-जहाँ ब-नमूद जानाँ रू-ए-ज़ेबा रा
शाह नियाज़ अहमद बरेलवी
MORE BYशाह नियाज़ अहमद बरेलवी
बमिरआत-ए-जहाँ ब-नमूद जानाँ रू-ए-ज़ेबा रा
ब-रंग-ए-दीगर-ओ-शान-ए-दिगर हर पीर-ओ-बुर्ना रा
दुनिया के आईने में महबूब ने नए अंदाज़ और निराली शान से
हर बूढ़े और जवान को अपना चेहरा दिखाया
अनीस-ए-अहल-ए-ईमाँ हम शुद-ओ-हम यार-ए-बे-दीनाँ
बिना-ए-का'बः रा हम साख़्त हम दैर-ओ-कलीसा रा
वो ईमान वाले का हमदर्द भी हुआ और काफ़िरों का दोस्त भी
उस ने ही का’बा, मंदिर और गिरजा की बुनियाद रखी
ब-पुश्त-ए-पार्सायाँ बार-ए-तक़्वा बर निहाद-ए-ऊस्त
ब-जान-ए-मय-कशाँ अन्दाख़्त मेहर-ए-जाम-ए-सहबा रा
संयमी लोगों की पीठ पर उसने संयम का बोझ लादा
और रिंदों के दिलों में जाम और शराब की मोहब्बत डाली
ब-नूर-ए-आफ़्ताब-ए-रू-ए-ऊ हर ज़र्रः ताबाँ अस्त
न तन्हा माह-ए-कनआ’ने कि ब-नमूद: ज़ुलेख़ा रा
उस के सूरज जैसे चेहरे के नूर से हर ज़र्रा मुनव्वर है
न सिर्फ़ कन’आँ का चाँद जो ज़ुलेख़ा के रू-ब-रू ज़ाहिर हुआ
ब-क़ौमे फ़ख़्र-ए-फ़क़्र-ओ-ख़ाकसारी कर्द अर्ज़ानी
ब-जमए’ ताज-ए-फ़ग़फ़ूरी व जाह-ओ-हश्मत-ए-मा रा
एक क़ौम को फ़क़्र-ए-फ़ख़्री और ख़ाकसारी अ’ता की
(और) एक जमा’अत को बादशाहत का ताज और दारा की जाह-ओ-हश्मत बख़्शी
बहर मुल्क-ए-दिगर राहे व रस्मे दीगरे दारद
बहर तरफ़े मुअ'य्यन साख़्तः अफ़्वाज-ए-अस्मा रा
हर मुल्क में वो अलग-अलग और मुख़्तलिफ़ रंग रखता है
हर तरफ़ उस ने नामों की फ़ौज लगा रखी है
'नियाज़' अज़ फ़ैज़-ए-वुजूद-ए-उस्त पुर-मा’मूर:-ए-आ'लम
कि अज़ तहतुस-सुरा ब-नवाख़त ता फ़ौक़ुस-सुरैया रा
ऐ ‘नियाज़’ उस के उपकार से दुनिया की ’इमारत रौशन है
जिसने पाताल से नक्षत्रों तक को नवाज़ा है
- पुस्तक : दीवान-ए-नियाज़-ए-बे-नियाज़ (पृष्ठ 31)
- संस्करण : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
