بہ مرآت جہاں بہ نمود جاناں روئے زیبا را

دنیا کے آئینے میں محبوب نے اپنا خوبصورت چہرہ دکھایا

نئے انداز اور نرالی شان سے، ہر بوڑھے اور جوان کو

وہ مومنین کا ہمدرد بھی ہوا اور کافروں کا دوست بھی

اس نے کعبے کی بنیاد بھی رکھی اور مندر و گرجا کی تعمیر بھی کی

پارسا لوگوں کی پیٹھ پر اس نے تقویٰ کا بوجھ لا دا

(اور) رندوں کے دلوں میں جام و شراب کی محبت بھی ڈالی

اس کے سورج جیسے چہرے کے نور سے ہر ذرہ منور ہے

نہ صرف کنعاں کا چاند کہ جو زلیخا کے روبرو ظاہر ہوا

ایک قوم کو فقر فخری اور خاکساری عطا کی

(اور) ایک جماعت کو بادشاہت کا تاج اور دارا کی جاہ و حشمت بخشی

ہر ملک میں وہ مختلف رنگ اور جدا گانہ روش رکھتا ہے

ہر طرف اس نے اسما کی فوج متعین کر رکھی ہے

اے نیازؔ اس کی عنایتوں کے فیض سے دنیا کی عمارت با رونق ہے

کہ جس نے تحت الثریٰ سے ماوارئے ثریا تک کو نوازا ہے