نہ دارم بیش از ایں تابِ جفا من

میں اس سے زیادہ جفا کی تاب نہیں رکھتا

رحکم کھا کر آخر میں کہاں تک (بچوں گا)

الٰہی دشمن کی رہ بند ہوجائے

ابھی تک وہ بد زبان میرے ساتھ خوب (نبھا رہا) ہے

بات مختصر ہوگئی جب جان نثار کردی

ساری گفتگو میرے ہی ساتھ رہی ہے

ہر وقت (تو) میرا نالہ سر کرنے کےلیے کھینچتی ہے

(اے)بلبل ایک دن یا تو نہیں یا میں (نہیں)

دنیا کے خراب آباد سے دل نہ لگا

یہ صحرا خطرے کی جگہ ہے، امن کی جگہ نہیں (ہے)