Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

خوبرویان جفا پیشہ وفا نیز کنند

سعدی شیرازی

خوبرویان جفا پیشہ وفا نیز کنند

سعدی شیرازی

MORE BYسعدی شیرازی

    خوبرویان جفا پیشہ وفا نیز کنند

    بہ کساں درد فریسند و دوا نیز کنند

    1. خوبرویان جفا پیشہ یعنی معشوقان نازک مزاج وفا بھی کرتے ہیں (وعدہ وفا)۔ کسی کو عشق کا درد دیتے ہیں تو دوا بھی دیتے ہیں۔ (یعنی اپنی توجہ سے درد کے لئے درماں بن جاتے ہیں)۔

    بادشاہان ملاحت چو بہ نخچیر روند

    صید را پائے بہ بندند و رہا نیز کنند

    2. بادشاہان ملاحت یعنی حسن ملیح کی دولت رکھنے والے جب شکار کے لئے جاتے ہیں تو شکار کو قید کرتے ہیں اور آزاد بھی کرتے ہیں۔ (یہ اشعار اپنے حقیقی مفہوم میں محبوب ازلی اللہ تعالیٰ کی بے نیازی اور جلال وجمال کے مظہر ہیں)۔

    نظرے کن بہ من خستہ کہ ارباب کرم

    بہ ضعیفاں نظر از کہ بحر خدا نیز کنند

    3. خستہ حال پر نظر کرم ہو، کیونکہ اہل کرم کمزوروں پر اللہ کے واسطے بھی رحم کرتے ہیں،(یہاں مخاطب مرشد ہونا چاہئے)۔

    سعدؔ یاد گر نکند یاد تو آں ماہ مرنج

    ما کہ باشیم کہ اندیشۂ ما نیز کنند

    4. سعدی اگر وہ محبوب تم کو یاد نہیں کرتا تو رنجیدہ مت ہو۔ہماری حیثیت ہی کیا ہے کہ وہ ہمارے بارے میں سوچیں۔

    مأخذ :
    • کتاب : نغمات الانس فی مجالس القدس (Pg. 177)
    • Author : شاہ ہلال احمد قادری
    • مطبع : دارالاشاعت خانقاہ مجیبیہ (2016)
    • اشاعت : First

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

    Get Tickets
    بولیے