अगर बर-ख़ेज़द अज़ दस्तम कि बा दिलदार ब-नशीनम

अगर मुझसे हो सका कि मैं दिलदार के साथ बैठूँ

वस्ल के जाम से शराब पियूँगा जन्नत के बाग़ से फूल चुनूँगा

सूफ़ी सोज़-ए-तल्ख़ शराब मेरी जड़ ना उखाड़ सकेगी

ऐ साक़ी मेरे होंट पर होंट रख दे और मेरी शीरीं जान ले-ले

तेरे होंट ने मस्तों को शकर दी और तेरी आँखों ने शराबियों को शराब

मैं हूँ कि इंतिहाई महरूमी की वजह से न उस में हूँ न इस में हूँ

मैं शायद उस सौदा में दीवाना हो जाऊँगा कि रात को सुब्ह तक

चाँद से बातें करता हूँ, परी को ख़्वाब में देखता हूँ

हवा जो ख़ाक लाई है वो एक फ़ैज़ और इन’आम था

ग़ुलाम के हाल को याद रख कि मैं क़दीम ख़िदमत-गार हूँ

ऐसा नहीं है जिस शख़्स ने भी नज़्म लिखी उस का कलाम दिल-पज़ीर हुआ

मैं अ’जब कब्क पकड़ता हूँ इसलिए कि मेरा बाज़ चालाक है

और अगर मुझे यक़ीन नहीं है, जा और चीन के नक़्क़ाश से पूछ

कि मानी मेरे मुशकीं क़लम का नुस्ख़ा मांगता है

वफ़ा-दारी और हक़-गोई हर शख़्स का काम नहीं होता

मैं आसिफ़-ए-दौराँ जलाल-उल-हक़ वद्दीन का ग़ुलाम हूँ

इ’श्क़ और मस्ती के राज़ मुझसे सुन न कि ‘हाफ़िज़’ से

इसलिए कि मैं हर रात को जाम और क़दह के साथ माह और परवीन का साथी हूँ