Font by Mehr Nastaliq Web

ba-gir daman-e-lutfash ki na-gahan ba-gurezad

Rumi

ba-gir daman-e-lutfash ki na-gahan ba-gurezad

Rumi

ba-gīr dāman-e-lutfash ki nā-gahāñ ba-gurezad

vale ma-kash tu chuuñ tīrash ki az kamāñ ba-gurezad

che naqsh-hā ki ba-bāzad che hīla-hā ki ba-sāzad

ba-naqsh hāzir bāshad ze-rāh-e-jāñ ba-gurezad

bar āsmānash ba-joī chū mah ze-āb ba-tābad

dar aab chūñk ki dar aa.ī ba-āsmāñ ba-gurezad

ze-lā-makānash ba-joī nishāñ dehad ba-makānat

chū dar-e-mai-kash ba-joī ba-lā-makāñ ba-gurezad

chū tiir ba-ravad az kamāñ chū murġh-e-gumānat

yaqīñ badāñ ki yaqīñ-dār az gumāñ ba-gurezad

az īn-o-āñ ba-gurezam ze-tars ne ze-malūlī

ki aañ nigār-e-latīfam az īn-o-āñ ba-gurezad

gurezpā.e chū bādam ze-ishq-e-gul na gule ki

gule ze-bīm-e-bād-e-ḳhizānī ze-bostāñ ba-gurezad

chunāñ gurezad nāmash chū qasd-e-guftan bīnad

ki guft niiz na-tābī ki aañ fulāñ ba-gurezad

chunā gurezad az tu ki gar navesī naqashash

ze-lauh naqsh ba-parad ze-dil nishāñ ba-gurezad

ba-gir daman-e-lutfash ki na-gahan ba-gurezad

wale ma-kash tu chun tirash ki az kaman ba-gurezad

che naqsh-ha ki ba-bazad che hila-ha ki ba-sazad

ba-naqsh hazir bashad ze-rah-e-jaan ba-gurezad

bar aasmanash ba-joi chu mah ze-ab ba-tabad

dar aab chunk ki dar aai ba-asman ba-gurezad

ze-la-makanash ba-joi nishan dehad ba-makanat

chu dar-e-mai-kash ba-joi ba-la-makan ba-gurezad

chu tir mi ba-rawad az kaman chu murgh-e-gumanat

yaqin badan ki yaqin-dar az guman ba-gurezad

az in-o-an ba-gurezam ze-tars ne ze-maluli

ki aan nigar-e-latifam az in-o-an ba-gurezad

gurezpae chu baadam ze-ishq-e-gul na gule ki

gule ze-bim-e-baad-e-KHizani ze-bostan ba-gurezad

chunan gurezad namash chu qasd-e-guftan binad

ki guft niz na-tabi ki aan fulan ba-gurezad

chuna gurezad az tu ki gar nawesi naqashash

ze-lauh naqsh ba-parad ze-dil nishan ba-gurezad

0
COMMENTS
VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY
Speak Now